Saltar al contenido principal

Manual de Tránsito

Bruselas, 19 de abril de 2021 TAXUD/A1/TRA/005/2020-1-ES

Logo comisión europea. Dirección general de fiscalidad y unión aduanera

"El presente documento no incluye las modificaciones en el RDCAU y RECAU que han tenido lugar desde abril del 2021. Tampoco las incorporaciones de nuevos países al Convenio de Tránsito Común, desde la misma fecha".

Prefacio

En el plan para el tránsito en Europa (1) se reclamaba un manual que incluyera una descripción detallada de los regímenes de tránsito común y de la Unión y en el que se determinaran con claridad los papeles respectivos de las Administraciones y los operadores. El objeto del presente manual es explicar cómo funcionan dichos regímenes de tránsito y las funciones de las diversas instancias que participan en ellos. El objetivo es velar por que los reglamentos de tránsito se apliquen de forma coherente y todos los operadores reciban el mismo trato.

Este texto es una versión consolidada del manual que incorpora las diferentes actualizaciones desde su publicación por vez primera en mayo de 2004 y conforme al código aduanero de la Unión aplicable desde el 1 de mayo de 2016. Se actualizará cuando lo hagan necesario las novedades introducidas en los sistemas de tránsito común y de la Unión.

El manual proporciona una interpretación homogénea de cómo han de implementar la reglamentación sobre tránsito todas las autoridades aduaneras que aplican el tránsito común y de la Unión a través de un acuerdo administrativo.

No obstante, no constituye un acto jurídicamente vinculante, por lo que para obtener una interpretación preceptiva deberán consultarse siempre las disposiciones legales en materia de tránsito que prevalecen sobre el presente manual, así como cualquier otra legislación aduanera. Los textos auténticos de los convenios e instrumentos legales de la UE son los publicados en el Diario Oficial de la Unión Europea. En lo que respecta a las sentencias del Tribunal General y del Tribunal de Justicia, los textos auténticos son los publicados en la Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Como complemento del presente manual, puede haber asimismo instrucciones o notas explicativas nacionales que pueden incorporarse al apartado correspondiente de cada capítulo en la edición respectiva de cada país o publicarse por separado. Para más detalles, diríjase a la administración de aduanas de su país.

Bruselas, 19 de abril de 2021

(1) COM(97) 188 final de 30.4.1997. (Volver)

  1. Abreviaturas, definiciones y fuentes de info. general
  2. Parte I. introducción general
  3. Parte II. estatuto de las mercancías
  4. Parte III. Garantías
  5. Parte IV. Régimen de tránsito ordinario a través del NCTS (nuevo sistema de tránsito informatizado)
  6. Parte V. procedimiento de continuidad de las actividades para el tránsito común-de la Unión
  7. Parte VI. Simplificaciones
  8. Parte VII. Ultimación del régimen de tránsito y procedimiento de investigación
  9. Parte VIII. deuda y recaudación de la deuda
  10. Parte IX. el régimen TIR (aplicable dentro de la Unión)